U tom sluèaju, zupèanici treba da se okrenu napred, zapravo u pravcu kazaljki na satu.
in questo caso le ruote dovrebbero girare in avanti, cioè in senso orario."
Ovo treba da dobijemo do dva, oni su upravo preuzeli sa 12 na satu.
Dovevamo vincerla di due punti, e invece siamo sotto di dodici.
Pozdrav, izbio je mali požar na satu nauke... nema razloga za paniku osim ako niste jednostanièni organizmi.
Saluti. Problemi al laboratorio di Sciene'a Pae'e'a. Non c'è bisogno di allarmarsi a meno che non siate organismi unicellulari.
Kako možeš biti gladan, pojeo si cijelo pile na satu stresa!
Ma come fai ad avere fame, dopo che ti sei mangiato un pollo intero al buffet dello stress?
O, napravio sam stres stroj da testiram sebe, kao onaj na satu.
Oh, ho messo su una macchina per lo stress per testare me stesso, come quella vista in classe.
Nosila ga je kad sam je prvi put sreo na satu epidemiologije...
Caso mai il mio maglione fortunato. Lo indossavo la prima volta che incontrai Ellie ad una lezione di epidemiologia...
Ne diži ruku na satu, i niti ne pomišljaj da postaneš navijaèica.
Non alzare la mano in classe. E non pensare nemmeno a fare i provini da cheerleader.
Moli je veæ nekoliko puta zaspala na satu.
Molly si e' addormentata in classe la settimana scorsa.
Moju žena kaže: "Sreæo, okreni suprotno od kazaljki na satu.
Poi sento mia moglie dire: Cara, giralo in senso antiorario.
Uèili smo o tome na satu povijesti.
L'abbiamo imparato a lezione di storia.
Samo da znaš, na satu mi piše da je danas 26-i tako da izgleda da si bila u nesvesti od petka.
Capisci, Il mio orologio dice che oggi è il 26, quindi credo che siamo stati svenuti da venerdì.
Okreni ga u smeru kazaljke na satu.
La ruoti in senso orario, per favore.
i veæ u 7:30 sam na satu, u mojoj pregaèi, gulim krumpire, onda kuhanje poène, kuhamo ribe, golubove, a na pecivu toliko putra da ti srce samo stane kad ga pogledaš.
Alle 7:30 sono in classe, ho il grembiule e pelo patate. Poi prepariamo il brodo e spiniamo il pesce. Condiamo i piccioni.
Nisam znala što je Surprise, a kuhala sam to na satu.
Non avevo idea di cosa fosse il vitello in sorpresa. Nessuna. L'ho fatto in classe.
Odustati tako lako, Crni, sa 57 minuta na satu?
Lasciar perdere con tanta facilita', Nero, quando mancano 57 minuti?
Ako odgajivaèi šetaju polako u smeru kazaljke na satu izvan kanala, onda æe krava šetati suprotno od kazaljke na satu kroz kanal.
Perciò, se gli addetti camminano lentamente in senso orario al di fuori del canale, allora la mucca procederà in senso antiorario all'interno del canale.
Još uvek joj je preostalo nekoliko minuta na satu, tata.
Non credo che le sarebbero serviti più di un paio di minuti per finire il discorso, papà.
Puckerman, evo ti odgovori za test koji æete kasnije pisati na satu španjolskog.
Oh, Puckerman, eccoti le risposte per il test a sorpresa che vi daro' dopo alla lezione di spagnolo.
Klark, ne odustaj od igre kada je ostalo još nekoliko sekundi na satu.
Clark, non ci si arrende quando mancano pochi secondi alla fine della partita.
Sjeæaš li se vremena i datuma na satu?
Ricorda l'ora e la data dell'orologio?
Nemoj da brojiš da rasipaš sate na satu.
Non contare. Non sprecare le ore dell'orologio.
Odgovorio si na ova pitanja juèe na satu.
Hai gia' risposto a queste domande ieri, in classe.
Deset minuta je još uvek na satu u drugom polovremenu.
Mancano ancora dieci minuti alla fine del secondo tempo!
Još samo nekoliko sekundi je ostalo na satu, a Didi dodaje do Nasimenta.
Mancano pochi secondi alla fine, ed è Didi che crossa a Nascimento...
Moj tip je hakovao kameru s bankomata i promenio je vreme na satu.
Il mio uomo è riuscito a entrare nella videocamera del bancomat e ha cambiato l'orario del filmato.
U našem istraživanju, otkrili smo da su te promene bitno utemeljene u jedinstvenoj ljudskoj sposobnosti da posmatra vreme - ne samo kao vreme na satu i kalendaru, već kao vreme života.
Nella nostra ricerca, abbiamo scoperto che questi cambiamenti si basano sostanzialmente sulla capacità unicamente umana di monitorare il tempo - non solo l'orologio e il calendario, ma la vita che scorre.
Nekada bismo putovali u pravcu kazaljke na satu, nekada obrnuto u sva ta mesta, i nismo zaista zajedno živeli sve do tog subotnjeg jutra.
A volte in senso orario, a volte in senso antiorario, in tutti questi posti diversi, e non abbiamo abitato davvero insieme fino a quel sabato mattina.
Neke vrste pasulja se jedino penju pritkama u smeru kazaljke na satu, druge to rade u suprotnom smeru, a iako ljudsko telo izgleda prilično simetrično spolja, potpuno je drugi slučaj u unutrašnjosti.
Alcune specie di fagioli si arrampicano attorno ai sostegni solo in senso orario, altre, solo in senso antiorario, e nonostante il corpo umano sembri abbastanza simmetrico da fuori, dall'interno è tutta un'altra storia.
Ova se vrtu suprotno od smera kazaljke na satu.
Quest'altro lo fa in senso anti orario.
Ali ako zumiramo pogled i zauzmemo perspektivu, recimo, malog mrava koji po njemu šeta - mali mravi su toliko sitni da mogu da pristupe svim dimenzijama - dimenziji dužine, ali i kretanja u pravcu kazaljke na satu i suprotno.
Ma se ci avviciniamo e prendiamo la prospettiva di, per esempio, una piccola formica che ci passeggia sopra, le formiche sono talmente piccole che hanno accesso a tutte le dimensioni -- la lunghezza, ma anche questa direzione oraria e anti-oraria.
Ponekad se golub okretao dvaput u smeru suprotnom od kazaljke na satu, jednom u smeru kazaljke i kljucnuo taster dvaput.
A volte poteva trattarsi di girare su se stessi due volte in senso antiorario, una volta in senso orario e quindi beccare due volte sul bottone.
0.7247998714447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È a causa del radio nei numeri della sveglia. 